New car dealers like a healthy used vehicle market because it helps trade-in values that can boost new vehicle sales. The free-fall of used EVs has dealers worried as well as owners.